-
1 cargo payload
Англо-русский словарь по гражданской авиации > cargo payload
-
2 net load capacity
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > net load capacity
-
3 cargo payload
Англо-русский словарь по экономике и финансам > cargo payload
-
4 portata utile
-
5 net loading capacity
English-Russian scientific dictionary > net loading capacity
-
6 useful carrying capacity
English-Russian scientific dictionary > useful carrying capacity
-
7 payload capacity
полезная грузоподъёмность; чистая грузоподъёмность; чистая грузовместимостьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > payload capacity
-
8 charge utile
полезная грузоподъёмность, коммерческая загрузка -
9 useful load of chassis
Англо-русский словарь по машиностроению > useful load of chassis
-
10 capacité
f1. производительность; мощность; пропускная способность 2. ёмкость, вместимость; объём 3. способность; пригодностьcapacité de déformation — деформируемость, способность к деформацииcapacité échelonnée — постепенно возрастающая мощность; постепенно возрастающая производительностьcapacité d'écoulement — пропускная способность (напр. трубы)capacité de machine-outil — мощность станка; производительность станкаcapacité de mesure — пределы измерения; диапазон измеренийcapacité nominale — 1. номинальная мощность; номинальная производительность 2. номинальная ёмкостьcapacité de pliage — способность к деформации изгиба, способность к загибуcapacité de production — производственная мощность; производительностьcapacité de rendement — производственная мощность; производительностьcapacité de rendement prévue — проектная производительность; проектная мощностьcapacité spécifique — 1. удельная производительность; удельная мощность 2. удельная ёмкостьcapacité de stockage — ёмкость склада; ёмкость стеллажейcapacité totale — общая производительность; суммарная мощностьcapacité de travail — 1. кинетическая энергия 2. работоспособностьcapacité de trempe — закаливаемость, способность к закалке -
11 payload capacity
1) Морской термин: полезная нагрузка2) Техника: коммерческая загрузка, полезная ёмкость3) Экономика: чистая грузовместимость, чистая грузоподъёмность4) Космонавтика: грузоподъёмность, максимальная полезная нагрузка, полезная грузоподъёмность -
12 payload capability
1) Космонавтика: грузоподъёмность, поднимаемая полезная нагрузка2) Реклама: полезная грузоподъёмность3) Автоматика: грузоподъёмность (напр. робота) -
13 port
I m1) порт, гавань, портовый город; речная пристаньport de mer — морской порт2) перен. прибежище, пристанище, гаваньport de salut — спасительная гавань, прибежищеarriver à bon port — благополучно прибытьmener à bon port — довести до благополучного концаtrouver un port dans la tempête — найти тихую пристань3) вчт. портII m1) ношениеport d'armes — 1) ношение оружия 2) положение "на караул"se mettre au port d'armes — брать на караул2) перевозка, транспорт3) груз, кладь; грузоподъёмность ( судна)4) стоимость провоза, плата за почтовую пересылкуport de tête — посадка головы6) бот. внешний вид, габитус ( растения)7) муз.port de voix — переход голоса, скольжениеfaire des ports de voix — переходить голосом от одного звука к другому, скользя по промежуточным звукамIII mперевал; ущелье ( в Пиренеях) -
14 useful load
1) Техника: полезный груз, рабочая нагрузка2) Железнодорожный термин: рабочий груз3) Архитектура: подвижная нагрузка4) Нефть: грузоподъёмность, полезная нагрузка5) Робототехника: полезная грузоподъёмность6) Макаров: полезный груз (весь груз, исключая собственный вес транспортного средства) -
15 portata netta
сущ. -
16 portata utile
сущ.1) экон. полезная грузоподъёмность -
17 Nutzladefähigkeit
сущ.1) экон. полезная грузоподъёмность (судна)2) бизн. полезная грузоподъёмность судна3) ВМФ. грузовместимость -
18 Nutzlasttragvermögen
Универсальный немецко-русский словарь > Nutzlasttragvermögen
-
19 portée utile
сущ.1) общ. дальность действительного огня2) тех. используемый вылет, практическая дальность полёта3) метал. полезная грузоподъёмность4) маш. полезный вылет, чистая грузоподъёмность -
20 Nutztragfähigkeit
См. также в других словарях:
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Газобаллонный автомобиль — автомобиль, двигатель которого работает на горючих газах, содержащихся в сжатом или сжиженном состоянии в баллонах, смонтированных на шасси этого автомобиля. В сжатом состоянии содержатся газы природные, добываемые на газовых промыслах и… … Большая советская энциклопедия
Тугут — Вездеходное транспортное средство на шинах низкого давления Тугут. Предназначен для всесезонных перевозок пассажиров и груза по бездорожью, включая заболоченные участки, снежную целину, сильно пересеченную местность, с преодолением вплавь… … Википедия
Дирижабль — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Протон (ракета-носитель) — РН «Протон» «Прото … Википедия
Дирижабли — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Дирижаболь — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Ока (автомобиль) — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
ВАЗ-1111 — Ока Общие … Википедия
Русь-М — У этого термина существуют и другие значения, см. Русь (значения). Русь М … Википедия
Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия